Entradas

Mostrando entradas de 2015

GABON ZORIONTSUAK IZAN! - ¡FELICES NAVIDADES!

Lehenengo hiruhilabetea bukatzear dago. Oso azkar pasa da denbora eta jadanik Gabonetan gaude. Lehen Hezkuntzako Irakaslegoak Gabon zoriontsuak eta urte berri on guztiontat opa nahi dizue eta asmo hori burutzeko lehen mailako ikasleekin egindako bideoa biderik onena da. Laster arte! El primer trimestre está apunto de concluir. El tiempo pasa muy rápido y ya estamos en Navidades. El profesorado de Educación Primaria os quiere desear unas Felices Navidades y un Próspero Año Nuevo para todos y para llevarlo a cabo nada mejor que con el vídeo realizado con los peques de Primero de Primaria. ¡Hasta Pronto!

GABONETAKO EMANALDIA

Ailegatu dira Gabonak eta urtero bezala Lehen Hezkuntzako ikasle guztiek prestatu dituzten abestiak eta lanak ikusteko unea izan dugu. Gezurra dirudi hainbeste lan eta ahalegina oso denbora gutxitan egitea baian horrelakoak dira gure neska-mutilak edozein lana gogoz hartzen dutenean. Zorionak eman behar dizkiegu gaur ikusitako lanak prestatzeagatik, eta egon ez direnentzat hemen izango dituzue ARGAZKI eta bideo batzuk. Llegan las navidades y, como cada año, hemos tenido ocasión de ver las representaciones y canciones preparadas por el alumnado Educación Primaria. Parece mentira haber llevado a cabo tanto trabajo y esfuerzo en tan poco tiempo, pero así son nuestros chicos y chicas cuando cogen algo con ganas. Tenemos que felicitarles por haber preparado los trabajos que hoy hemos visto y, para aquellos que no han podido asistir, aquí tenéis algunas FOTOS y vídeos.

IZOTZAREN GAINEKO PATINAJEA

Imagen
Pasaden asteazkenean, 5. eta 6.mailako ikasleok, La Casillako Aretora joan ginen eta bertan izotz gainean patinatzen egon ginen. Primeran pasa genuen nahiz eta batzuk minduta bueltatu. Bazkaltzeko Doña Casilda parkera (Ahateen Parkera) joan ginen eta bertan, indarrak hartu eta gero bokata on batekin, primeran pasa genuen guztiok batera jolasten. Begiratu ARGAZKIAK . El pasado miércoles el alumnado de 5º y 6º de primaria fuimos a La Casilla a patinar sobre hielo. Ha sido una experiencia muy bonita a pesar de que algunos/as hemos vuelto doloridos/as. Para comer fuimos al parque de Doña Casilda (Parque de los Patos) y, después de reponer fuerzas con un rico bocata, nos lo pasamos genial jugando todos/as juntos/as. Mira las FOTOS

EUSKARAREN EGUNA

Imagen
Abenduaren 3an Nazioarteko Euskararen Eguna ospatzen da, baina gure ikastetxean bi egunetan ospatu genuen, abenduaren 2an eta 3an. Lehen egunean Xaibor etorri zen eskolara eta hainbat dantza egin genituen. Hoberen dantzatzen zuenak Tablet bat irabazi zuen. Bigarren egunean, eskolako patioan herri kirolak egin genituen. Eguraldi eta egun ahaztezinak izan dira! ARGAZKIAK . El día 3 de Diciembre se celebra el Día Internacional del Euskera, pero en nuestro Centro lo celebramos en dos días, el 2 y el 3 de Diciembre. El primer día vino Xaibor al Centro y bailamos unas cuantas canciones. El que mejor bailó se llevó una Tablet de premio. El segundo día hicimos "Herri Kirolak" en el patio. Han sido un par de días inolvidables... y menudo tiempo. FOTOS .

BAKE MUSEOA - GERNIKA

Imagen
Aurten 5. eta 6. mailako ikasleak Gernikako Bake museora joan gara. Bertan bakearen hainbat kontzeptu azaldu dizkigute. Gerra Zibilari buruz hainbat gauza ikasi eta ikusi ditugu. Museoaren barruan “Begoñaren etxean” egon ginen. Begoña Gerra Zibila pairatu zuen emakume bat izan zen eta bere bizipenak kontatu zizkigun. Oso beldurgarria izan zen guretzat. Primeran pasatu genuen! Hemen dituzue ARGAZKIAK . Este año los alumnos y alumnas de 5º y 6º de Primaria hemos ido al Museo de la Paz de Gernika. Allí nos han explicado algunos conceptos acerca de la Paz. Hemos visto y aprendido unas cuantas cosas acerca de la Guerra Civil. Dentro del museo estuvimos en "la casa de Begoña". Begoña fue una mujer que sufrió la Guerra Civil y nos habló acerca de sus padecimientos. Nos dio mucho miedo. Lo pasamos estupendamente. Aquí tenéis algunas FOTOS .

BANCO DE ALIMENTOS

Imagen
Desde Tantaka, San Viator, se está organizando la campaña de recogida de alimentos que este año se va a realizar en tres momentos del curso, del 30 de noviembre hasta el 11 de diciembre, en marzo y en mayo. En esta edición, además, la campaña se ha extendido al pueblo de Sopuerta y para ello se ha puesto tres puntos de recogida a parte del colegio: Carnicería Arteagabeitia, Alimentación El Castaño y Restaurante La Bodeguilla. Resaltar el trabajo Cooperativo entre alumnado de 5º de primaria y FPB, 2º de Comercio para llevar a cabo la sensibilización en el resto de niveles educativos. ¡Gracias a ti, más personas disfrutarán las Navidades!

LASTERKETA SOLIDARIOA - CARRERA SOLIDARIA

Imagen
Egun zoragarria bizi izan genuena pasaden ostiralean San Viatorren. Umeen Eskubideen Nazioarteko eguna izan zen, eta horrekin batera ikastetxe guztia patioetara atera zen Burkina Faso aldeko Lasterketa Solidarioa ospatzera, urte guztietan bezala Save The Children GKEak antolatuta. Pasaden astean zehar klase bakoitzak landu egin zuen Burkina Fasori buruzko hainbat gauza, esate baterako, nolakoa den Burkin Fasoko haurtzaroaren egoera edo non eta nola lagundu dezakegu ekintza honekin, eta amaierako festa bezala, lasterketa solidarioa egin genuen. Ekintza honekin batera, dirua batzen egon gara gero GKEari emateko, horrela proiektu gehiago aurrera eraman dezakete eta Burkina Fasoko jendearen egoera pixka bat hobetu dezala. Aurten ama eta aita batzuk umeekin elkartu dira lasterketan parte hartzeko. Mila esker parte hartzeagatik eta adibidea izateagatik. ARGAZKIAK . GUZTIAK BEHARREZKOAK GARA BIZITZAK SALBATZEKO  Gran día el que vivimos el pasado viernes en San

ORTUAN

Imagen
Aurreko astean, Lehen Hezkuntzako ikasleak nahiko lanpetuta haritu gara EA21eko proiektu bat egiten. Aurten, aurreko urteetan bezala, gure etxeko material organikoa bildu dugu eta ikastetxera eraman dugu konposta egiteko. Konpost hori Eskolako ortu ekologikoan erabiliko dugu... Ea urte honetan zer landatzen dugun!!! Lan handia izan da guretzat asteko egun guztietan klasez klase lortutako zabor organiko guztia pisatu, ortura eraman eta bankaletan bota dugulako. Laster gure lan guztiaren emaitza ikusiko dugu! Baina momentu hori heltzen denerarte, gure ingurugiroa zaintzen laguntzen gaituen bestelako ekintzetan arituko gara. Hemen dituzue ARGAZKI gehiago. La semana pasada, el alumnado de Educación Primaria anduvimos bastante ocupados realizando un proyecto de A21E. Este año. como en cursos anteriores, hemos recogido todos los materiales orgánicos de nuestras casas y lo hemos llevado al colegio para hacer compost. El compost lo usaremos en el huerto ecológico del colegio... A ver q

BERREGIN MUSEOA - MUSEO DE REPRODUCCIONES

Imagen
Ostiralean, 13an , 3. eta 4. mailetako neska-mutilok Bilbon dagoen Berregin Museoa bisitatu dugu. Ikasi genuen lehenengo gauza museoak zer dela eta duen izen hori izan da, museo honetan daude lan guztiak kopiak direlako eta benetakoak muduko zenbait lekutan daudela. Planeten izenak primeran genekizkien jadanik eta museora joan eta gero ikasi dugu zergatik batzuek dauzkaten izen horiek eta zer jainko edo jainkosarekin dauden lotuta. Ea kapaz zareten zuek ere hauek lotzeko: Zeus                  Merkurio Hermes             Lurra Gea                   Artizarra Afrodita            Jupiter Artemis             Ilargia Benetan harrigarriak direla hor ikusi ditugun eskulturak, eta zer handiak! ARGAZKIAK El viernes 13, el alumnado de 3º y 4º de Primaria visitamos el Museo de Reproducciones de Bilbao. Lo primero que aprendimos fue por qué el Museo se llama así, porque todas las obras de este museo son copias y las originales están repartidas por el mundo. Ya sabíamo

ATH. BILBAOKO JOKALARIAK ESKOLAN

Imagen
Pasaden astean Xabier Etxeita eta Ibai Gómez, Athletikeko jokalariak, eskolan egon ziren. Gure ikasleok autografoak eskatzeko aukera izan zuten eta poz-pozik joan ziren beren argazki eta sinadurekin. La semana pasada Xabier Etxeita eta Ibai Gómez, jugadores del Athletic, estuvieron en nuestro Centro. El alumnado de Primaria tuvo la ocasión de pedirles un autógrafo y se fueron muy contentos de haber conseguido sus fotos y firmas.

HALLOWEEN

Imagen
LHko ikasle guztiek parte hartu zuten pasaden ostiralean Halloween ospakizunean. Beldurtzeko jaia zen baina gure neska-mutilek ez zuten ematen beldurtzeko prest. Ikasle gehienek mozorraturik etorri ziren. Gauzak antolatzeko paregabeko laguntza izan genuen. Goizetik Haur Hezkuntzako Goi Zikloko 2. mailako ikasleek tailer eta jolas batzuk antolatu zituzten. Arratsaldetik ikasle guztiok taldeka lan egin zuten eta gogoz jarri ziren LHko solairuak erabat apainduta uzteko. Eguna bukatzeko maila bakoitzak Agiri bat jaso zuen egindako lanagatik zoriontzeko. Hona hemen ARGAZKIAK . El pasado viernes todo el alumnado de Primaria tomó parte en la celebración de Halloween. Era una fiesta para dar miedo pero no parecía que nuestros chicos y chicas estuvieran dispuestos a asustarse. Muchos alumnos y alumnas vinieron disfrazados. Para organizarlo tuvimos una ayuda inestimable: el alumnado de 2º del Ciclo Superior de Educación Infantil que, por la mañana, organizó talleres y juegos.

BERDINTASUN PLANA - PLAN DE IGUALDAD

Imagen
San Viator Ikastetxeko Berdintasun Planaren barruan, hainbat ekintza izango ditugu lehenengo 3 hilabetetan. Alde batetik, argazkietan ikusi ahal den moduan, aniztasun sexualari buruzko tailerrak lantzen ari dira gure 5. eta 6. mailaren ikasleak. Beste aldetik, azaroan garatuko dituzte bere tailer batzuetan hezkuntza afektiboa eta sexualitatea. Dentro del Plan de Igualdad del Centro San Viator vamos a tener diversas actividades durante este tercer trimestre. Por un lado, como podéis ver en estas fotos, el alumnado de 5º y 6º de Primaria ha realizado unos talleres acerca de la diversidad sexual. Por otro lado, en Noviembre, se desarrollarán diversos talleres acerca de la educación afectiva y la sexualidad.

SAN VIATOR EGUNA

Imagen
Gaur Lehen Hezkuntzako ikasleok San Viator eguna ospatu dugu . Denok txorimalo bat egin dugu klasez klase eta bakoitzak bere gaia aukeratu du. Txorimalo hauek egiten primeran pasatu dugu. Halloween egunean denak ikusgai egongo dira. Gainera,” Raspurekin”  dantzatzeko eta egun polit bat izateko aukera izan dugu. Hona hemen egun honetako ARGAZKIAK Hoy el alumnado de Primaria hemos celebrado el “día de San Viator”, en el que todo el centro ha participado en la elaboración de su “Txorimalo” con una temática elegida por cada aula. Hemos disfrutado mucho con la elaboración de nuestro txorimalo, que estará expuesto en el centro el día de Halloween. Además, hemos disfrutado de “Raspu” que nos ha dinamizado la fiesta y con el que hemos bailado y disfrutado mucho. Aquí están las FOTOS del día.

... ETA HEMEN GAUDE BERRIZ

Imagen
Ikasturte berri bat hasi da eta berriro zuekin. Aurten lehenengo unetik kontatzeko gauzak ditugu. Uda oparoa izan da eta lehenengo hezkuntzako solairuan ehundoko lanak izand ditugu. Orain arte izan dugun eraikinak eta oraingoak ez dute zerikusirik: gela berriak goitik behera, proiektoreak ikasgela guztietan, zoruko berokuntza,... eta aldaketak oraindik ez dira bukatu. Irakaskuntzan ere aldaketak datoz gure ikasleentzat, Dena onerako espero dugu. Hona hemen lehenengo egunetan ateratako ARGAZKI batzuk. GUZTIOI IKASTURTE ZORIONTSUA IZAN! Ha empezado un nuevo curso escolar y ya estamos aquí otra vez. Este año tenemos cosas para contar desde el primer momento. El verano ha sido generoso y hemos tenido grandes obras en el piso de Educación Primaria. Lo que ahora vemos no tiene nada que ver con lo que teníamos: clases nuevas de arriba a abajo, proyectores en todas las aulas, suelo radiante... y los cambios no han terminado todavía. También tendremos cambios en la enseñanz

KURTSO AMAIERA - FINAL DE CURSO

Imagen
Pasaden ostiralean lehen hezkuntzako ume guztiek EGEk prestatutako ekiltadietan parte hartu zuten. Hemen dituzue ateratako ARGAZKIAK . Horrela bukatutzat eman dugula ikasturte hau esan dezakegu. Gure aldetik hasi gara jada hurrengo ikasturteko iharduerak prestaten. Ondo pasa udan eta zoriontsuak izan. Laster arte guztioi! El pasado viernes todo el alumnado de Educación Primaria tomo parte en las actividades programadas por el AMPA del Centro. Aquí tenéis las FOTOS que sacamos. Podemos decir que así finaliza este curso escolar. Por nuestra parte ya estamos preparando las actividades del próximo curso. ¡Qué paséis un buen verano y sed felices! ¡Hasta pronto a todas y todos!

FAMILIEN EGUNA - FIESTA DE LAS FAMILIAS

Familiek ere rol garrantzitsua dute San Viator Ikastetxean, eta partaidetza hori eskertzeko, familientzako eguna ospatu zen pasaden 13an. Egun horretan ekintza eta erakusketa desberdinak egin dira, eta familia guztiek parte hartzeko aukera izan dute. Aukera paregabea izan da lagun eta senide artean egun berezia ospatzeko.  Las familias también juegan un papel importante para el Colegio San Viator, y para agradecer esa participación se celebró la Fiesta de la Familia el pasado día 13. Se han realizado diferentes actividades y exhibiciones, y todas las familias han tenido la oportunidad de participar. Ha sido la oportunidad perfecta para celebrar un día especial entre amigos y familiares.  Egia da eguraldia ez dela perfektua izan... baina, ezerk ez gaitu gelditu. Goizez tailer desberdinak egin ditugu, eta gure energia amaitzear zegoenean jateko ordua heldu da. Jan eta gero Bingoan aritu gara eta batzuk zorte handia izan dute. Energia hartu eta gero dantza erakusketen t

IKASTURTE-AMAIERAKO EMANALDIA - ACTUACIÓN FIN DE CURSO

Imagen
Atzo ikaslegoaren aurrean eta gaur gurasoen aurrean, gure ikasleek prestatutako kantak eta dantzak aurkeztu dituzte. Nola edo hala, tradizionala den emanaldi honek ikasturteari puntu eta amaiera jartzen dio. Ilusio handiz prestatu dute eta, azken egunotan, guztiei erakusteko gogoz ikusi ditugu umeak . Espero dugu denon gustukoa izan dela. Gure neska-mutilei zorionak eta mila esker egindako lanagatik. Hona hemen emanaldia gogoratzeko ARGAZKIAK . El alumnado de Primaria presentó, ayer ante todo el alumnado y hoy ante las familias, las canciones y bailes que habían preparado. De alguna manera esta actuación, ya tradicional, pone punto y final al curso académico. Lo han preparado con mucha ilusión y estos últimos días ya les veíamos con ganas de llevar a cabo sus actuaciones delante de los demás. Esperamos que haya sido del gusto de todos y todas. A nuestras chicas y chicos felicidades y muchas gracias por el trabajo realizado. Aquí tenéis unas FOTOS para recordar las actuac

ZALLAKO TOPAKETA

Imagen
Pasaden ekainaren 1ean, 3. eta 4. mailako ikasleak Zallako topaketan bildu ginen beste eskolako ikasleekin, eta primerako eguna izan zen. Hasteko, Maristas eta Eskartzagako ikasleen txanda izan zen eta gero… gure txanda heldu zen! Oso urduri geunden hasieran, baina musika hasi zen momentuan lotsa alde batera utzi genuen eta antzezten hasi ginen. Egia da ez garela aktore profesionalak, baina ez genuen batere txarto egin. Aukera paregabea izan zen ikaskideekin ondo pasatzeko eta dantzatzeko. Protagonistak denok izan ginen, eta egindako lanarekin harro sentitzen gara. Gure antzerkia “Gogoak” kantarekin amaitu zen; ondo pasatzeko eta Euskararen alde jotzeko gogoz. El pasado día 1 de Junio, el alumnado de 3º y 4º de Primaria nos hemos reunido con el alumnado de otros colegios en Zalla para la “Topaketa”, fue un día genial. Primero, fue el turno de Maristas y Eskartzaga y luego… llegó nuestro turno! Al principio estábamos muy nerviosos, pero en el momento que comenzó la

LEHEN HEZKUNTZAKO TXANGOA

Imagen
Pasaden maiatzaren 30ean LHko ikasle eta irakasle guztiok parte hartu genuen txango batean. Bisitaldiak antolatzeko bereiztu behar genituen taldeak: 1.go ziklokoek Bermeon “Aita Guria” izeneko XVII. mendeko baleontzia bisitatu zuten; 2. ziklokoek Santimamiñeko koba eta interpretazio zentroa eta 3. ziklokoek Gernikako Juntetxea eta zuhaitza bisitatu zituzten. Bisitaldi guztiak interesgarriak izan ziren. Bukatzeko denok elkartu ginen Busturian. Txatxarramendi irlaren ondoan dagoen parkean bazkaldu genuen. Oso egun polita izan genuen. Begiratu ARGAZKIAK . El pasado 30 de Mayo todo el alumnado y profesorado de Primaria nos fuimos de excursión. Para organizar las visitas tuvimos que separarnos por ciclos: el Primer Ciclo visitó el barco ballenero “Aita Guria” que se encuentra fondeado en Bermeo; el Segundo Ciclo visitó las cuevas de Santimamiñe y su centro de interpretación y el Tercer Ciclo la Casa de Juntas y el Árbol de Gernika.  Todas las visitas resultaron interesa

ATHLETIC GORRI TA ZURIA DANONTZAT ZARA ZU GEURIA!

Imagen
Geuk ere animatu  nahi genuen gure Athletic eta eskolako beste ikasleekin batera patiora atera ginen gure nahia zabaltzera. Benetan ikusgarria geratu zen. Begiratu BIDEOA eta  ARGAZKIAK . Nuestro alumnado también quería animar al Athletic y junto con otros alumnos y alumnas del Centro salimos al patio a extender nuestro deseo. El resultado fue impresionante. No os perdáis el VÍDEO y las FOTOS .

GOSARI OSASUNGARRIAK

Imagen
Pasaden maiatzaren 21ean 5. mailako guztiok gosari osasungarriei buruzko hitzaldi batean egon ginen. Hitzaldi hau oso interesgarria izan zen. Bertan gosaria funtzezkoa dela azaldu ziguten. Egunean zehar energiarekin egoteko ondo gosaldu behar dugula ikasi genuen. Hitzaldia eta gero gosari bapo bat jan genuen.

"ANTONIO DE TRUEBA" ERAKUSKETA

Imagen
Pasaden maiatzaren 21ean, 6.mailako ikasleok, Sopuertako kultur etxera joan ginen eta bertan Antonio de Truebari buruzko erakusketa ikusi genuen. Bertan Antonio de Truebaren bizitzari buruzko hainbat aspektu bitxi kontatu zizkiguten eta bere liburuak eta objektuak ikusi genituen. Interesgarria izan zen Enkarterrietako idazlerik ospetsuenetariko baten bizitza ezagutzea. El pasado 21 de Mayo el alumnado de 6º de primaria fuimos al centro cívico de Sopuerta a ver una exposición sobre Antonio de Trueba. Allí nos contaron aspectos curiosos de su vida y nos enseñaron libros y objetos suyos. Fue muy interesante conocer parte de la vida de uno de los escritores más famosos de Encartaciones.