Entradas

Mostrando entradas de diciembre, 2015

GABON ZORIONTSUAK IZAN! - ¡FELICES NAVIDADES!

Lehenengo hiruhilabetea bukatzear dago. Oso azkar pasa da denbora eta jadanik Gabonetan gaude. Lehen Hezkuntzako Irakaslegoak Gabon zoriontsuak eta urte berri on guztiontat opa nahi dizue eta asmo hori burutzeko lehen mailako ikasleekin egindako bideoa biderik onena da. Laster arte! El primer trimestre está apunto de concluir. El tiempo pasa muy rápido y ya estamos en Navidades. El profesorado de Educación Primaria os quiere desear unas Felices Navidades y un Próspero Año Nuevo para todos y para llevarlo a cabo nada mejor que con el vídeo realizado con los peques de Primero de Primaria. ¡Hasta Pronto!

GABONETAKO EMANALDIA

Ailegatu dira Gabonak eta urtero bezala Lehen Hezkuntzako ikasle guztiek prestatu dituzten abestiak eta lanak ikusteko unea izan dugu. Gezurra dirudi hainbeste lan eta ahalegina oso denbora gutxitan egitea baian horrelakoak dira gure neska-mutilak edozein lana gogoz hartzen dutenean. Zorionak eman behar dizkiegu gaur ikusitako lanak prestatzeagatik, eta egon ez direnentzat hemen izango dituzue ARGAZKI eta bideo batzuk. Llegan las navidades y, como cada año, hemos tenido ocasión de ver las representaciones y canciones preparadas por el alumnado Educación Primaria. Parece mentira haber llevado a cabo tanto trabajo y esfuerzo en tan poco tiempo, pero así son nuestros chicos y chicas cuando cogen algo con ganas. Tenemos que felicitarles por haber preparado los trabajos que hoy hemos visto y, para aquellos que no han podido asistir, aquí tenéis algunas FOTOS y vídeos.

IZOTZAREN GAINEKO PATINAJEA

Imagen
Pasaden asteazkenean, 5. eta 6.mailako ikasleok, La Casillako Aretora joan ginen eta bertan izotz gainean patinatzen egon ginen. Primeran pasa genuen nahiz eta batzuk minduta bueltatu. Bazkaltzeko Doña Casilda parkera (Ahateen Parkera) joan ginen eta bertan, indarrak hartu eta gero bokata on batekin, primeran pasa genuen guztiok batera jolasten. Begiratu ARGAZKIAK . El pasado miércoles el alumnado de 5º y 6º de primaria fuimos a La Casilla a patinar sobre hielo. Ha sido una experiencia muy bonita a pesar de que algunos/as hemos vuelto doloridos/as. Para comer fuimos al parque de Doña Casilda (Parque de los Patos) y, después de reponer fuerzas con un rico bocata, nos lo pasamos genial jugando todos/as juntos/as. Mira las FOTOS

EUSKARAREN EGUNA

Imagen
Abenduaren 3an Nazioarteko Euskararen Eguna ospatzen da, baina gure ikastetxean bi egunetan ospatu genuen, abenduaren 2an eta 3an. Lehen egunean Xaibor etorri zen eskolara eta hainbat dantza egin genituen. Hoberen dantzatzen zuenak Tablet bat irabazi zuen. Bigarren egunean, eskolako patioan herri kirolak egin genituen. Eguraldi eta egun ahaztezinak izan dira! ARGAZKIAK . El día 3 de Diciembre se celebra el Día Internacional del Euskera, pero en nuestro Centro lo celebramos en dos días, el 2 y el 3 de Diciembre. El primer día vino Xaibor al Centro y bailamos unas cuantas canciones. El que mejor bailó se llevó una Tablet de premio. El segundo día hicimos "Herri Kirolak" en el patio. Han sido un par de días inolvidables... y menudo tiempo. FOTOS .

BAKE MUSEOA - GERNIKA

Imagen
Aurten 5. eta 6. mailako ikasleak Gernikako Bake museora joan gara. Bertan bakearen hainbat kontzeptu azaldu dizkigute. Gerra Zibilari buruz hainbat gauza ikasi eta ikusi ditugu. Museoaren barruan “Begoñaren etxean” egon ginen. Begoña Gerra Zibila pairatu zuen emakume bat izan zen eta bere bizipenak kontatu zizkigun. Oso beldurgarria izan zen guretzat. Primeran pasatu genuen! Hemen dituzue ARGAZKIAK . Este año los alumnos y alumnas de 5º y 6º de Primaria hemos ido al Museo de la Paz de Gernika. Allí nos han explicado algunos conceptos acerca de la Paz. Hemos visto y aprendido unas cuantas cosas acerca de la Guerra Civil. Dentro del museo estuvimos en "la casa de Begoña". Begoña fue una mujer que sufrió la Guerra Civil y nos habló acerca de sus padecimientos. Nos dio mucho miedo. Lo pasamos estupendamente. Aquí tenéis algunas FOTOS .

BANCO DE ALIMENTOS

Imagen
Desde Tantaka, San Viator, se está organizando la campaña de recogida de alimentos que este año se va a realizar en tres momentos del curso, del 30 de noviembre hasta el 11 de diciembre, en marzo y en mayo. En esta edición, además, la campaña se ha extendido al pueblo de Sopuerta y para ello se ha puesto tres puntos de recogida a parte del colegio: Carnicería Arteagabeitia, Alimentación El Castaño y Restaurante La Bodeguilla. Resaltar el trabajo Cooperativo entre alumnado de 5º de primaria y FPB, 2º de Comercio para llevar a cabo la sensibilización en el resto de niveles educativos. ¡Gracias a ti, más personas disfrutarán las Navidades!