"La vida es un camino a largo plazo, en la que tu eres maestro y alumno; unas veces te toca enseñar y todos los días te toca aprender." - Anonimo-

2018/06/26

Kurtso bukaera

Kurtsoa bukatu egin da ikasle guztientzat, eta horretarako festibala prestatu egin dugu; bukaera hori ozpatzeko eta guztion artean gauza berezi bat prestatzeko.

Denetarik egon da urte honetan: bertsoak, kantak, bideoak eta antzerkiak. Primerako egunak izan dira guztion artean barre egiteko, eta noski, besteei txalo bero bat emateko. Dakizuenez, bi festival ozpatzen ditugu, bat gurasoentzako eta bestea ikasleetzat. Oso pozik gaude lortu dugun emaitzarekin, espero dugu besteei asko guztatzea. Hemen dituzue ARAGAZKI batzuk.

El curso ha finalizado para el alumnado, y por ello hemos preparado el festival; para celebrar el final y preparar algo entre tod@s.

Hemos hecho de todo este año bertoak, canciones, videos y teatros. Ha sido un día genial para reir con nuetr@s compañer@s, y cómo no, para aplaudir hasta no poder más. Como ya sabéis, celebramos dos festivales, uno para alumnado y el otro para las familias. Estamos muy content@s del resultado y esperamos que al resto también les haya gustado. Aquí tenéis algunas FOTOS.



UDA ONA PASA ETA IKUSI ARTE!!!

Hamaiketako osasungarria

3. mailako ikasleek Hamaiketako osasungarria prestatu genuen klasean kurtso bukaeran. Lantzen ari garen proiektua eta agenda 21 ekintzekin lotuta
Egin eguen lehenengo gauza sosoiko fruitarekin( meloia, marrubiak (Sopuertakoak) eta anguria)zukua prestatzea izan zen, gero zukuarekin izizkiak prestatzeko.
Gero bakoitzak bere pintxoa prestatu zuen hainbat produktuekin: urdaiazpiko, arraultz egosiak, intxcaurraki, tomatea eta toki-tokiko letxugak. Hemen dituzue ARGAZKI batzuk.
Gozo-gozoa dena eta osasungarria!

2018/06/06

Etxe jasangarrien erakusketa

Aurreko astean Lehen Hezkuntzako ikasle batzuk 4. mailako ikasleek egindako etxe jasangarrien erakusketa ikusi dute. Kurtso desberdinak joan dira etxeak ikustera eta egindako azalpenak entzun dituzte. Aukera paregabea izan da proiektuetan egindako emaitzak aurkezteko. Hemen dituzue ARGAZKI batzuk.

La semana pasda alumnado de Primaria acudieron a la clase de 4º de Primaria para ver la exhivición de Casas Sostenibles. Diferentes cursos han acudido a ver las casas y a escuchar las explicaciones de los grupos. Ha sido una buena oportunidad para ver cual es el trabajo fnal de cada proyecto que se hace a lo largo del curso. Aquí tenéis algunas FOTOS.

MILA ESKER GUZTIEN BISITAGATIK!!!

Kurtso bukaerako irteera

El jueves pasado, alumnado y profesorado de Primaria pudimos disfrutar de la salida de fin de curso. ¿Y a donde fuimos? El pasárselo bien era importante; por lo que nos trasladamos hasta Santillana del Mar a disfrutar del día y pasarlo bien.

Pudimos ver diferentes animales y ver todo tipo de especies. ¡Fue increíble! El día acabo muy bien... Esperamos que le curso que viene sea igual o mejor. Aquí tenéis algunas FOTOS.

Aurreko otegunean, Lehen Hezkuntzako ikasle eta irakasle guztiak, irakasleekin batera aukera izan zuten kurtso azkenengo irteera egiteko. Eta nora joan ziren? Ondo pasatzea garrantzitsua zen; hortaz, Santillana del Marera hurbildu gineneguna disfrutatzera eta eguraldi onarekin ondo pasatzera.

Animalia asko ikusi genituen, eta espezie asko ere bai. Ikaragarri gustatu zitzaigun!

Eguna primeran bukatu zen... Espero dugu hurrengo urtea horren antzekoa edo hobea izatea. Hemen dituzue ARGAZKI batzuk.

GURASOEN ELKARTEA JAIALDIA

Beste urteetan bezala, Gurasoen elkarteak jaialdi berezi bat antolatu du Lehen Hezkuntza et DBHko ikasleentzako. Primeran pasatu dute eta ekintza desberdinak antolatu dira haientzako. Jolasak, puzgarriak, tailerrak, erakusketak ... Eta musikari dagokionez, Raspu egon zen gurekin.

Primerako eguna pasa genuen lagunen eta familien artean. Hemen dituzue ARGAZKI batzuk.


Como en años anteriores, desde el A.M.P.A. 

Mila esker Gurasoen Elkarteari!!!!

2018/05/30

TIPI TAPA - Bilboko irteera

Aurreko ostegunean,maiatzaren 24an,2.mailakoek oso irteera polita egin genuen.Gure azken proiektuarekin lotuta ,Bilboko lekurik ezagunenak ikustera joan ginen:Biribila plaza,udaletxea,Zubi Zuria,Guggenheim, Euskadi plaza,”Bellas Artes “museoa, eta Doña Kasilda parkea ikusi genituen. Eguna oso ondo antolatu genuen.Sopuertatik Muskisera ikastetxeko autobusean joan ginen, eta gero, han ,trena hartu eta Bilboraino!!!Gainera,eguraldia primeran portatu zen gurekin. Oso eguzkitsu eta ederra izan zen eguna!!!

Proiektu honetan gauza asko ikasi dugu:hiria,herria,garraiobideak,orduak,dirua…Oso dibertigarria eta erabilgarria guretzat,benetan. Orain ARGAZKI batzuk jarri ditugu etxetik ere ikusteko eta gogoratzeko.

El jueves pasado, 24 de mayo, el alumnado de 2º curso hicimos una salida muy bonita, unida a nuestro último proyecto. Fuimos a Bilbao a ver algunos de los lugares más populares y conocidos de la ciudad: la plaza Circular, el ayuntamiento, el puente “Zubi Zuri”,el Guggenheim, la plaza Euskadi, el museo de “Bellas Artes” y el parque de Doña Casilda. Organizamos y aprovechamos muy bien el día. De Sopuerta a Muskiz fuimos en el autobús del cole, y allí cogimos el tren para Bilbao!!!
Además, el tiempo se portó con nosotros/as fenomenal. ¡¡¡Tuvimos un día precioso de sol!!!


En este proyecto hemos trabajado muchas cosas: la ciudad, el pueblo, los medios de transporte, las horas, el dinero…Todo ello muy divertido y útil para nosotros/as. Ahora os dejamos unas FOTOS para que desde casa también podáis
“compartir” el día y recordarlo.

2018/04/29

Lekeitioko egonaldia

Hiru egunetan zehar 5. eta 6. mailako ikasleok Lekeitioko aterpetxe batera joan gara arrantzaleen bizitza eta itsasoarekin erlazionaturik dauden hainbat ekintza esperimentatzea eta bertan nabigatzen edo arraunean aritu gara. Egun dibertigarriak izan dira non leku berriak ikusi ditugun: itsas argi izugarria non aintzinako arrantzaleen egiteko erak ikusi genituen; eta Lekeitioko leku esanguratsuak arrantzale-kofradia edo portua bezala. Hemen dituzue ARGAZKIAK.

Izugarri gustatu zaigu, beraz, espero dugu, hurrengo urtean horrelako egonaldi bat egitea.

Durante tres días el alumnado de 5º y 6º de primaria hemos ido a un albergue en Lekeitio a conocer más de cerca lo que es la vida de los/as pescadores/as y distintos aspectos referidos al mar y las actividades que en ella podemos realizar como remar o navegar. Han sido unos días muy divertidos en los que hemos conocido sitios nuevos como un faro precioso, donde hemos conocido la vida de los antiguos pescadores del pueblo, y lugares muy singulares de Lekeitio como la cofradía de pescadores/as o su puerto. Aquí tenéis las FOTOS.

Ha sido una auténtica gozada así que esperemos repetir en otra ocasión, eso sí, ¡en otro lugar y viviendo nuevas experiencias!

2018/04/27

2. mailako Proiektuak

Kaixo berriro!!!!

Hirugarren hiruhilekoa hasi gara eta horrekin batera ilusio eta proiektu berriak ere aurrera eramango ditugu. Bigarren mailakoek “TIPI TAPA “proiektua martxan daukagu. Baina honi buruzko zerbait kontatu baino lehen, gure aurreko proiektuaren aurkezpena erakutsi nahi dizuegu:”HITZIK GABEKOArena. Gurasoen eta 1.mailako neska- mutilen aurrean egin genuen pasaden martxoaren 15ean, ikastetxeko areto nagusian. Hona hemen aurkezpenaren bideoak zuek ere ikusteko eta gure lana ezagutzeko.


Hola de nuevo!!!!!

Hemos comenzado el tercer trimestre y con él, nuevas ilusiones y proyectos cobraran vida. El alumnado de segundo curso tenemos en marcha un nuevo proyecto muy divertido “TIPI TAPA”. Pero antes de contaros nada sobre él, queremos presentaros el resultado final de nuestro proyecto anterior ”HITZIK GABEKOA”. Hicimos la presentación del mismo el pasado 15 de marzo en el salón de actos del cole para las familias, y los /as compañeros/as de primer curso. Os dejamos los vídeos de la presentación para que todos/as podáis verlos, y conocer así nuestro trabajo.

2018/04/24

Liburuaren Eguna

Kaixooooooo
 
Astelehenean Liburuaren Eguna izan zelako, San Viator ikastetxeko ikasleak eta irakaslean ekintza desberdinetan parte hartu genuen. Hasteko, aurreko ostiraleak Batxilergoko ikasle eta irakasleek prestatutako "Cervantes eta Shakespeare" tailerrean parte hartu genuen. Primeran pasatu genuen abesten eta euren liburuen laburpenak entzuten. Baina... Hoberena Shakespeare eta Cervantesen bisita izan zen! 

Astelehena heldu eta bestelako ekintzetan parte hartu genuen, baina kasu honetan J.K. Rowling idazlearen mundu magikoan barneratu ginen Harry Potteren liburuak irakurtzen eta bere errealitatea edo munduan pixka bat barneratzen. Horregatik, museo bat prestatu genuen, bizitak egin ziren, Harry Poterren lehenego liburuaren irakurketa partekatua egin genuen, eta Quidditch partidu bat jokatu genuen. Zelako Eguna! Gure geletan ere bestelako ekintzak egin ziren, haien artean leste kurtzoko ikasleekin irakurketa egitea, edo Harry Potterren filmeko atal batzuk ikustea. Hemen dituzue ARGAZKI batzuk.

Primerako eguna izan zen, espero dugu hurrengo batean beste idazle baten munduan barneratzea...  Zein liburuan barneratuko ote gara? Nork daki!!!


El lunes fue el Día del libro, y por ello, alumnado y profesorado del centro San Viator hemos participado en diferentes actividades. Primero, el viernes anterior participamos en el taller "Cervantes y Shakespeare" que preparó alumnado y profesorado de Bachillerato. Lo pasamos genial cantando y escuchando pequeños resumenes de sus novelas. Pero... ¡Lo mejor, sin duda, fué la visita de Cervantes y Shakespeare!

Cuando llegó el Lunes, participamos en otras actividades, pero en este caso nos adentramos en 
 el mundo mágico de J.K. Rowling mediante la lectura de los libros de Harry Potter e investigando el la realidad que vivía Harry Potter. Para esa investigación se puso en marcha un museo y se realizaron bisitas, leímos el primer libro de Harry Potter en una lectura compartida, e incluso jugamos al Quidditch. ¡Menudo día! En la calse también realizamos otras actividades; entre ellas, la lectura de libros con alumnado de otros cursos o ver pequeños fragmentos de las peliculas de Harry Potter. Aquí teéis algunas FOTOS.

Fue un buen día, y esperamos poder adentrarnos en el mundo de otr@escritor/a el curso que viene. ¿Cuál será el libro elegido? ¡Quién sabe!

Ikusi arte

2018/03/28

Irakurmen Gaua

Aurreko ostiralean Irakurmen gaua ospatu egin zen Aste Solidarioarekin batera. Ikasleok eta irakasleak ikastetxe barruan geratu ginen gau osoa ekintza desberdinetan parte hartzeko. Gure egun berezia arratsaldeko zazpietan hasi eta hurrengo eguneko eguerdian bukatu egin zen.

Zazpirak heldu eta guztiak geunden gure ilaran; lo-zakua, liburua, maleta eta linterna batekin. Irakasleak etorri eta guztiok batera ikastetxean sartu eta gure geletara abiatu ginen lo-zakua eta pijama prest usteko. 

Geroago, ikasleak ikuskizunaren protagonistak izan ginen astean zehar klasean prestatutako olerkiak, koplak, txisteak, asmakizunak, ipuinak eta irakurgaiak aurkezteko. Behin ikuskizuna bukatu afaltzeko momentua heldu zen. Behin gure tripa bete genuen, hortzak garbitu eta gure geletan sartu ginen irakurtzeko prest. Deeeenbora luzea eman genuen irakurtzen, oso dibertigarria izan zen linternekin irakurtzea.

Hurrengo egunean goizeko zortzietan altxatu eta den dena batu genuen. Gau itzela izan zen gure lagunekin egoteko eta esperientzia berri bat bizitzeko. Hemen dituzue ARGAZKI batzuk.

El pasado viernes se celebró La noche de la lectura junto con la Semana Solidaria. Alumnado y profesorado nos quedamos en el colegio para poder participar en diferentes actividades. Nuestro día especial comenzó a las siete de la tarde y acabó el vienes al mediodía. 

Llegaron las siete y tod@s estabamos en la fila con nuestro saco de dormir, un libro, la maleta y una linterna. El profesorado vino y tod@s entramos en el colegio para ir a nuestras clases y dejar el saco y el pijama preparado. 

Después, l@s alumn@s fuimos l@s protagonistas ya que presentamos los poemas, coplas, chistes, adivinanzas, cuentos y lecturas preparadas durante toda la semana. Una vez finalizadas las presentaciones nos fuimos a cenar. Con la tripa llena, tod@s estábamos preparad@s para leer durante un laaaargo tiempo. Fue muy divertido poder leer con la linterna. 

El próximo día nos levantamos a las ocho de la mañana y recogimos toda la clase. Fue una gran noche, para estar con nuestr@s amig@s y compartir nuevas experiencias. Aquí tenéis algunas FOTOS.