LEHEN HEZKUNTZA-PRIMARIA

Pasaden ostiralean lehen hezkuntzako ume guztiek EGEk prestatutako ekiltadietan parte hartu zuten. Hemen dituzue ateratako ARGAZKIAK . Horrela bukatutzat eman dugula ikasturte hau esan dezakegu. Gure aldetik hasi gara jada hurrengo ikasturteko iharduerak prestaten. Ondo pasa udan eta zoriontsuak izan. Laster arte guztioi! El pasado viernes todo el alumnado de Educación Primaria tomo parte en las actividades programadas por el AMPA del Centro. Aquí tenéis las FOTOS que sacamos. Podemos decir que así finaliza este curso escolar. Por nuestra parte ya estamos preparando las actividades del próximo curso. ¡Qué paséis un buen verano y sed felices! ¡Hasta pronto a todas y todos!

Familiek ere rol garrantzitsua dute San Viator Ikastetxean, eta partaidetza hori eskertzeko, familientzako eguna ospatu zen pasaden 13an. Egun horretan ekintza eta erakusketa desberdinak egin dira, eta familia guztiek parte hartzeko aukera izan dute. Aukera paregabea izan da lagun eta senide artean egun berezia ospatzeko.  Las familias también juegan un papel importante para el Colegio San Viator, y para agradecer esa participación se celebró la Fiesta de la Familia el pasado día 13. Se han realizado diferentes actividades y exhibiciones, y todas las familias han tenido la oportunidad de participar. Ha sido la oportunidad perfecta para celebrar un día especial entre amigos y familiares.  Egia da eguraldia ez dela perfektua izan... baina, ezerk ez gaitu gelditu. Goizez tailer desberdinak egin ditugu, eta gure energia amaitzear zegoenean jateko ordua heldu da. Jan eta gero Bingoan aritu gara eta batzuk zorte handia izan dute. Energia hartu eta gero dantza erak...

Atzo ikaslegoaren aurrean eta gaur gurasoen aurrean, gure ikasleek prestatutako kantak eta dantzak aurkeztu dituzte. Nola edo hala, tradizionala den emanaldi honek ikasturteari puntu eta amaiera jartzen dio. Ilusio handiz prestatu dute eta, azken egunotan, guztiei erakusteko gogoz ikusi ditugu umeak . Espero dugu denon gustukoa izan dela. Gure neska-mutilei zorionak eta mila esker egindako lanagatik. Hona hemen emanaldia gogoratzeko ARGAZKIAK . El alumnado de Primaria presentó, ayer ante todo el alumnado y hoy ante las familias, las canciones y bailes que habían preparado. De alguna manera esta actuación, ya tradicional, pone punto y final al curso académico. Lo han preparado con mucha ilusión y estos últimos días ya les veíamos con ganas de llevar a cabo sus actuaciones delante de los demás. Esperamos que haya sido del gusto de todos y todas. A nuestras chicas y chicos felicidades y muchas gracias por el trabajo realizado. Aquí tenéis unas FOTOS para recordar las actuac...

Pasaden ekainaren 1ean, 3. eta 4. mailako ikasleak Zallako topaketan bildu ginen beste eskolako ikasleekin, eta primerako eguna izan zen. Hasteko, Maristas eta Eskartzagako ikasleen txanda izan zen eta gero… gure txanda heldu zen! Oso urduri geunden hasieran, baina musika hasi zen momentuan lotsa alde batera utzi genuen eta antzezten hasi ginen. Egia da ez garela aktore profesionalak, baina ez genuen batere txarto egin. Aukera paregabea izan zen ikaskideekin ondo pasatzeko eta dantzatzeko. Protagonistak denok izan ginen, eta egindako lanarekin harro sentitzen gara. Gure antzerkia “Gogoak” kantarekin amaitu zen; ondo pasatzeko eta Euskararen alde jotzeko gogoz. El pasado día 1 de Junio, el alumnado de 3º y 4º de Primaria nos hemos reunido con el alumnado de otros colegios en Zalla para la “Topaketa”, fue un día genial. Primero, fue el turno de Maristas y Eskartzaga y luego… llegó nuestro turno! Al principio estábamos muy nerviosos, pero en el momento que comenzó la...

Pasaden maiatzaren 30ean LHko ikasle eta irakasle guztiok parte hartu genuen txango batean. Bisitaldiak antolatzeko bereiztu behar genituen taldeak: 1.go ziklokoek Bermeon “Aita Guria” izeneko XVII. mendeko baleontzia bisitatu zuten; 2. ziklokoek Santimamiñeko koba eta interpretazio zentroa eta 3. ziklokoek Gernikako Juntetxea eta zuhaitza bisitatu zituzten. Bisitaldi guztiak interesgarriak izan ziren. Bukatzeko denok elkartu ginen Busturian. Txatxarramendi irlaren ondoan dagoen parkean bazkaldu genuen. Oso egun polita izan genuen. Begiratu ARGAZKIAK . El pasado 30 de Mayo todo el alumnado y profesorado de Primaria nos fuimos de excursión. Para organizar las visitas tuvimos que separarnos por ciclos: el Primer Ciclo visitó el barco ballenero “Aita Guria” que se encuentra fondeado en Bermeo; el Segundo Ciclo visitó las cuevas de Santimamiñe y su centro de interpretación y el Tercer Ciclo la Casa de Juntas y el Árbol de Gernika.  Todas las visitas resultaron inte...

Geuk ere animatu  nahi genuen gure Athletic eta eskolako beste ikasleekin batera patiora atera ginen gure nahia zabaltzera. Benetan ikusgarria geratu zen. Begiratu BIDEOA eta  ARGAZKIAK . Nuestro alumnado también quería animar al Athletic y junto con otros alumnos y alumnas del Centro salimos al patio a extender nuestro deseo. El resultado fue impresionante. No os perdáis el VÍDEO y las FOTOS .

Pasaden maiatzaren 21ean 5. mailako guztiok gosari osasungarriei buruzko hitzaldi batean egon ginen. Hitzaldi hau oso interesgarria izan zen. Bertan gosaria funtzezkoa dela azaldu ziguten. Egunean zehar energiarekin egoteko ondo gosaldu behar dugula ikasi genuen. Hitzaldia eta gero gosari bapo bat jan genuen.

Pasaden maiatzaren 21ean, 6.mailako ikasleok, Sopuertako kultur etxera joan ginen eta bertan Antonio de Truebari buruzko erakusketa ikusi genuen. Bertan Antonio de Truebaren bizitzari buruzko hainbat aspektu bitxi kontatu zizkiguten eta bere liburuak eta objektuak ikusi genituen. Interesgarria izan zen Enkarterrietako idazlerik ospetsuenetariko baten bizitza ezagutzea. El pasado 21 de Mayo el alumnado de 6º de primaria fuimos al centro cívico de Sopuerta a ver una exposición sobre Antonio de Trueba. Allí nos contaron aspectos curiosos de su vida y nos enseñaron libros y objetos suyos. Fue muy interesante conocer parte de la vida de uno de los escritores más famosos de Encartaciones.

Finalizamos hoy la serie de entrevistas que las chicas y chicos de 6º de Primaria han realizado a mujeres de "Emakumeen Elkartea" con el fin de descubrir y saber algo más acerca de como se vivía antes en Enkarterri y como era el trabajo de las mujeres en tiempos no tan lejanos.  Ha sido una bonita experiencia para todo el alumnado que habrá que ampliar en el futuro. A todas las mujeres que amablemente se han prestado a esta experiencia ESKERRIK ASKO. Aitor, Iraide. June y Nuria: ¿En qué consistía tu trabajo de antes? ¿Y el de ahora? Conchi: He sido, y sigo siendo, ama de casa. ¿Qué diferencias había en el trato respecto hombres y mujeres? Conchi: Los hombres y las mujeres trabajaban por igual. Algunos hombres y algunas mujeres en la mina, y otros/as en la granja. ¿En qué podían trabajar los hombres? ¿Y las mujeres? Conchi: La mayoría de los hombres eran mineros, y las mujeres en la mina o eran amas de casa. ¿Ibas al colegio? Conchi: No. ¿Por qué? Con...

. Aurreko ostiralean Lehen hezkuntzako 5. eta 6. mailako ikasleek aukera paregabea izan zuten Sopuertako emakume baten bizipenak entzuteko. Aldi berean, galderak egin zizkioten eta gure aitite eta amamen garaiko gauza gehiago ikasi zituzten Bere lanari, hezkuntzari eta familiari buruz hitz egin zuen, eta gure egungo bizitzarekin konparatzen bada... egia da gauzak aldatu direla. Oso garrantzitsua da jakitea nondik gatozen, eta nora goazen. Horregatik, gu baino eskarmentu gehiago duten pertsonak entzutea ezinbestekoa da. Ez gara inor ikasi gabe esan zigun Visi-k. Konturatu behar gara egunean dugun eskolara joateko aukera bera ez zuela izan, eta horri esker etorkizun bat diseinatu ahal dugula, guk desiratzen dugun etorkizuna. Bere lanari dagokionez, denetarik egin du! Baserri bateko ortuan egon zen lan egiten denbora luze batean; gero, umeak zaintzen egon zen; eta azkenik, sukaldaritzan aritu zen. Oso emakume indartsua izan da eta bere familia aurrera eramateko gai izan da. Hit...

Las chicas y chicos de 6º de Primaria siguen con sus entrevistas a mujeres de "Emakumeen Elkartea" con el fin de descubrir y saber algo más acerca de como se vivía antes en Enkarterri y como era el trabajo de las mujeres en tiempos no tan lejanos. Hoy realizan la entrevista: Carlos, Garazi, Leire y Julen. 1.  ¿En qué consistía tu trabajo? M.J: Ama de casa S: He trabajado como dependienta, auxiliar de clínica y cocinera 2. ¿Qué diferencias había entre un hombre y una mujer a la hora de trabajar? Las diferencias básicas eran dos: que los hombres hacían el trabajo más duro y que cobraban más que las mujeres. 3. ¿Cuántas horas trabajabais? Trabajábamos 8 horas fuera de casa pero el trabajo de la casa era constante. 4. ¿Cuántas mujeres y hombres había en el trabajo? La cantidad exacta no me acuerdo pero normalmente trabajábamos mujeres. 5. ¿Con cuántos años empezaste a trabajar? A trabajar con 16 años, pero el otro trabajo ni me acuerdo, porque las labor...

Maitzaren 27an, 5. eta 6. mailako ikasleok, Sarriara joan ginen, Goikuri aterpetxera, naturarekiko hainbat aspektu ikustera, batez ere, Gorbeia Parke Naturalaren inguruan dagoen natura.  Aterpetxera ailegatu ginenean Oihana, Javi eta Jone monitoreak itxaroten ari ziren logelak banatzeko eta zer egingo genuen azaltzeko. Hirurak oso zintzoak eta dibertigarriak izan ziren eta primeran pasa genuen haiekin. Monitore paregabeak dira! Egin genuen lehenengo jarduera pisten jolas bat izan zen gure ingurua ezagutzeko. Gure Mari sukaldariak egin zuen bazkari izugarria jan ondoren errota batera eta ezti museora joan ginen. Ezti museoan erleen hainbat aspektu bitxi azaldu zizkiguten. Lehenengo gauean, Dorletak eta Julenek, pazientzia handiz, lortu zuten guk lo egitea, hurrengo egunean disfrutatzen jarraitzeko. Asteartean, Gorbeia Parke Naturala bisitatzera joan ginen, hain zuzen ere, interpretazio zentrora. Bisitaldia oso polita izan zen bertan azaldu zizkiguten gauzengatik, batez er...

Lehehengo "Irakurketa Gaua" eskolan pasatzeko deialdia paregabeko arrakasta izan du. 130 ikasle, Haur Hezkuntzako Goi Zikloko ikasleak eta Lehen Hezkuntzako irakasleak egon dira esperientzia honetaz gozatuz. Hasteko beren ikasgelak apaindu zituzten logela bilakatuz. Gero, lehenengo eta bigarren ziklokoek Haur Hezkuntzako ikasleek prestatutako antzez lanak ikusi zituzten helduek ipuin kontalari batean parte hartzen zuten bitartean. Afaria eta diskoteka izan zuten bakoitza bere sakuan sartu baino lehen. Behin sartuta eta argiak amataturik hasi ziren irakurtzen esku-argia erabiliz. Oso une berezia izan zen. Txikiak isiltasunean irakurtzen bakarrik esku-argiak pisturik ikustekoa izan zen. Gaua batzuentzat besteentzat baino hobe pasa da . Bostgarren eta seigarren mailakoak urduriegi ondo lo egiteko, txikiak, aldierantziz, askoz hobe egin dute lo. Goizetik, eta gosaldu ondoren, jarduera gehiago. Lerro hauek idazten ditugun momentuan hortxe daude, taldeka, hiruhilabete hon...

Lehen Hezkuntzako neska mutilak aurrera doaz beren lanarekin ortuan. Nahiz eta eguraldia oso kaxkarra izan negutegian eta barruko tailerretan lan egin dute. Interesgarria eta erakargarria guztiontzat izan dira prestatutako esperientziak. Gaur lehehengo, bigarren eta hirugarren mailako ARGAZKIAK ekartzen dizkizuegu. Nuestros chicos y chicas de Primaria siguen adelante con su trabajo en el huerto escolar. A pesar de que el tiempo no ha dado tregua han podido hacer todo lo programado en el invernadero y en los talleres. Las experiencias preparadas han resultado interesantes y atractivas para todos/as. Hoy os traemos las FOTOS del alumnado de primero, segundo y tercero.

La gran semana se acerca a su final y hoy los actos se han centrado en el alumnado más mayor. El día ha comenzado con Jorge, el encargado de Pastoral Penitenciaría, que una vez más (el año pasado estuvo con otro cursos) ha sabido ganarse a nuestro alumnado con su cercanía y buen hacer. Ha llevado a cabo dos charlas con PCPIs y LANBIDEs donde les ha contado en que consiste su trabajo y les ha acercado la realidad de las personas que están en la cárcel, sin duda una gran experiencia la vivida por este alumnado. Por otra parte tanto el primer ciclo de la ESO como PCPIA se han acercado a la planta de Rezikleta para conocer de primera mano el proceso que llevan a cabo para reciclar los productos que les llegan. Por último, por la tarde, el alumnado de 3º da la ESO ha tenido como visitante a un miembro de la Cruz Roja que les ha contado en que consiste su trabajo y los diferentes tipos de voluntariado que llevan a cabo. Durante toda la semana todo el alumnado y profesorado ...

Egun ona ere atzokoa gure aste solidarioa eta ingurugirokoan. Alde batetik gure lehen hezkuntzako umeek ortuko lanarekin jarraitu dute atzoko ilusio berarekin eta hainbat gauza ikasten. Lehen hezkuntzakoekin jarraituz txikienak Caritasen Argi Ibili proiektuarekin jarraitu dute eta nagusienak Bilbora joan dira bi bisitaldi egitera: Bizkaiko Foru Aldundia eta Euskal Museoa. Bi hauekin batera Alhondiga eraikina ikusi dute. Bestetik batxillergokoek hitzaldia izan dute elikadura burujabetzari buruz VSF taldearen eskutik, Gai horri buruzko hainbat gauza ezagutu dituzte. Beste aldetik Josebak PCPIAkoei gosari osasuntsu eskaini die eta hauek begi onez onartu egin dute. Gaurko egunarekin bukatzeko bisitaldi polita eta interesgarria egin dute makanizazio eta elektrizitateko ikasleek. Apostoliken jantoki sozialera joan dira. Bertan azaldu diete zertan datza bere lana eta bere eraikina bisitatu egin dute. Ez ahaztu ARGAZKIAK . Buen día también el de ayer en nuestra Se...

Atzoko eguna berezia izan zen gure 5. eta 6. mailako ikasleentzat. Zinemara joan ziren Ikusi Ikasi programan parte hartuz. Zubiartera joan ziren eta bertan oso filme polita ikusi zuten, Lepel. Gero antolatzaileek beste ekintza batzuk antolatu zituzten pelikulari buruz eta gustora parte hartu zuten. Irteera hau Aste solidarioa eta Ingurugirokoaren barruan antolatuta dago. ARGAZKIAK Ayer fue un día especial para el alumnado de 5º y 6º de primaria. Fueron al cine dentro del programa Ikusiz Ikasi. Fueron a Zubiarte y allí vieron una película muy bonita llamada Lepel. Después, la organización del evento, preparó unas actividades en las que nuestro alumnado participó de muy buena gana. Esta salida está dentro de los actos de la Semana Solidaria y del Medio Ambiente. FOTOS

Nahiz eta egun euritsua izan… eskolan korrika txiki ospatu dugu. Nagusienek korrika egin dute eta txikitxoenak hauek animatzen aritu dira. IKA, IKA , IKA HEMEN DATOR KORRIKA! Begiratu ARGAZKIAK

Katxin liburua irakurri eta gero bere idazlea etorri da gure eskolara. Atzo, Antton Irusta idazlea ezagutu genuen, oso gizon jatorra da. Hainbat kontu kontatu zizkigun, abestiak kantatu , antzerkia prestatu, bere liburuak ikusi… eta abar egiteko aukera izan genuen elkarrekin. Denok poz-pozik kontu-kontari aritu ginen! Ez ahaztu ARGAZKIAK