LEHEN HEZKUNTZA-PRIMARIA

Kurtsoa bukatu egin da ikasle guztientzat, eta horretarako festibala prestatu egin dugu; bukaera hori ozpatzeko eta guztion artean gauza berezi bat prestatzeko. Denetarik egon da urte honetan: bertsoak, kantak, bideoak eta antzerkiak. Primerako egunak izan dira guztion artean barre egiteko, eta noski, besteei txalo bero bat emateko. Dakizuenez, bi festival ozpatzen ditugu, bat gurasoentzako eta bestea ikasleetzat. Oso pozik gaude lortu dugun emaitzarekin, espero dugu besteei asko guztatzea. Hemen dituzue ARAGAZKI batzuk. El curso ha finalizado para el alumnado, y por ello hemos preparado el festival; para celebrar el final y preparar algo entre tod@s. Hemos hecho de todo este año bertoak, canciones, videos y teatros. Ha sido un día genial para reir con nuetr@s compañer@s, y cómo no, para aplaudir hasta no poder más. Como ya sabéis, celebramos dos festivales, uno para alumnado y el otro para las familias. Estamos muy content@s del resultado y esperamos que al resto tambi...

Kaixo!!! Beste familia bat hurbildu da 3. mailako gelara. Kasu honetan, Alazneren ama etorri da bisitan.  Lehenik eta behin berarentzat Irakurketa zer zen eta zein ondo pasatzen duen irakurtzen azaldu zien. Gero, berak idatitako ipuin bat irakurri zien, "El reino de Loizaga" izenekoa. Umeek irudimena erabilita asko disfrutatu zuten, Izar eta Galtzerdi protagonistekin batera noski. Amaitzerakoan galdera interesgarriak atera ziren! Hemos tenido otra visita de familias en la clase de 3º. En esta ocasión fue Julene, la amatxu de Alazne, la que se acercó al centro. Primero estuvo charlando con el alumnado sobre lo que es para ella la lectura, y lo que disfruta leyendo y luego les contó un cuento escrito por ella titulado “El reino de Loizaga”. L@s niñ@s disfrutaron dejando volar su imaginación con Izar y Galtzerdi por tierras de Galdames . ¡Y al terminar hicieron un montón de preguntas interesantes!         ...

Laugarren mailako ikasleek bi familien bisita izan dute jada. Lehenik eta behin, Idoia, Iker Sierraren ama, berarentzat irakurketa zer zen azaltzera eta ipuintxo bat irakurtzera etorri zen eskolara. Horrez gain, Haizea Recioren gurasoak, Esteban eta Celia, gurekin egon dira ere. Ipuintxo polit bat ekarri digute. Ipuina entzun dugun bitartean, Estebanek plastilinazko irudiak egin ditu. Primeran pasatu dugu haiekin! Eskerrik asko etortzeagatik eta gurekin zuen denbora partekatzeagatik! Hemen uzten dizkizuet ARGAZKI batzuk.    El alumnado de cuarto de primaria ha recibido la visita de dos familias. En primer lugar, nos visitó Idoia, la amatxu de Iker Sierra. Nos explicó lo que significaba la lectura para ella y nos contó un cuento. Asimismo, nos han visitado también los padres de Haizea Recio, Esteban y Celia. Mientras nos contaron el cuento, Esteban fue representándolo con figuras de plastilina. ¡Lo hemos pasado de maravilla con todos ellos/as! Muchas gracias por ve...

1go mailakoak oso zorte onekoak gara!! Silvia, Arrietaren ama eta Sonia, Arianeren ama, bisitan etorri dira. Silvia ile-apaintzailea da eta bere lanari buruz hitz egitera etorri da! Liburuak erakutsi dizkigu, gure ilea orrazi du eta pila bat disfrutatu dugu… Soniak San Viatorretik ibilbide bat prestatu digu, eskolako beste eraikina ezagutzeko! Ikasgeletan egon gara, informatika gelan, aretoan... Primeran pasatu dugu! BIDEOA 1 - BIDEOA 2 ESKERRIK ASKO BIEI!!!  En 1º somos muy afortunados, han venido Silvia, la madre de Arrieta y Sonia, la madre de Ariane, de visita. Silvia es peluquera y ha querido compartir con nosotr@s muchas cosas: lo importante de leer también en su trabajo, como hacer una trenza... Además, ¡nos ha peinado! ¡Hemos disfrutado mucho! Sonia nos ha preparado una visita por el otro edificio del centro. Hemos conocido diferentes aulas y lo que allí hacen, hemos estado en el aula de informática y hemos conocido a muchos alumnos y alumnas. ¡Nos...

Esta vez han sido dos amatxus de 3º las que han venido a compartir sus experiencias en el aula. Irune y Josune trabajan en Residencias para personas de la tercera edad y nos explicaron en que consiste su trabajo y las características de las personas que están en estas residencias. También nos enseñaron fotos y vídeos muy chulos donde se veía a las personas mayores haciendo un montón de actividades, gimnasia, manualidades, celebrando la Navidad, Carnavales... También nos enseñaron un bonito gorrito de lana que las habían regalado agradeciéndolas su labor. ¡Todo muy interesante y el alumnado de 3º se mostraron muy interesad@s e hicieron un montón de preguntas!  Eskerrik asko amatxus!

¡Hola a tod@s! ¡Seguimos compartiendo experiencias! Hoy, una nueva amatxu, Errose, de 5º de primaria, y dentro del plan lector del centro, se ha acercado hasta el colegio para hablar de su experiencia de vida y de las decisiones que ha tomado y hacia donde la han llevado. También nos ha hablado de su trabajo y de todo lo que alunado le ha preguntado.... ¡Que no ha sido poco! Para terminar este bonito encuentro nos ha puesto un cuento muy chulo que nos ha enseñado lo importante que es aprovechar los momentos felices que nos da la vida. ESKERRIK ASKO ERROSE!

Kaixo lagunak! Orain dela asteak, familiei eskolara era aktiboan hurbiltzeko gonbita egin zitzaien, beraien seme-alaben klaseetan esperientziak, gertaerak eta abar kontatzera etortzeko ikasleak aberasteko asmoz. Gaur lehen familia hurbildu zaigu Lehen Hezkuntzako 6.mailara, IRANTZU URANGA, AMAIUR MUÑOZen amatxu. Bera, Euskara egunerako Euskal Dantzak praktikatzera etorri da. Eskerrik asko IRANTZU!!!! Une atsegina pasa dugu zurekin. Hitz eta argazki hauekin zuen seme-alabekin parte hartzera animatu nahi zaituztegu. Hace semanas se invitó a las familias a acercase al centro, concretamente a las aulas de sus hijos e hijas para aportar experiencias, vivencias… con el objetivo de enriquecer al alumnado tanto al profesorado. Hoy se nos ha acercado la primera familia a 6º de Primaria, IRANTZU URANGA, la amatxu de AMAIUR MUÑOZ. Ella ha venido a ayudarnos a practicar Euskal Dantzak para el día del euskara. Eskerrik asko IRANTZU!!!! Hemos pasado un rato muy agra...

Gaur astean zehar klaseetan bildu egin den arroparen bilketa orokorra egin da. 6. Mailako ikasleak izan dira arduradunak, eta itzelezko lana egin dute. Biltzen den arropa guztia SOS AFRIKA erakundeak kudeatuko du, eta gure gogo gustiekin espero dugu beste norbaitek erabiltzea. Guztiok dakigu egunean pertsona askok ez dituztela lehen beharreko gauzak, eta gure erantzukizuna gizaki solidario giza aukera horiek suertatzea da. Beraz… Jarrai dezagun laguntzen, eta ahal dugunean honelako ekintzetan parte hartzen. Hemen dituzue  ARGAZKI  batzuk. ANIMO! Hoy se ha realizado la recogida general de toda la ropa que el alumnado ha traído a clase. L@s alumn@s de 6º curso han sido l@s encargad@s de esta labor, y han realizado un trabajo increíble. Toda la ropa recogida será reorganizada por la organización SOS AFRICA, y con todas nuestras ganas, esperamos que otras personas le den uso. Tod@s sabemos que hoy en día mucha gente no tiene elementos de primera necesidad, y nuest...

Atzo KURTSO AMAIERAKO JAIA egin zen ikastetxean. Denetarik egon zen ikasleek eta euren familiak disfrutatzeko, eta egia da eguraldiak ez zuela asko laguntzen, baina guztien lanarekin dena ondo atera zen. Hasiera emateko, umeek ginkana batean parte hartu zuten. Hori bukatzean gaztelu puzgarriak eta eskulanak egiteko tailerrak jarri ziren. Geroago, dantza erakusketa egin zen... Primeran aritu ziren!!! Amaitzeko, Raspu etorri zen familia guztiek gorputza mugitzeko eta abesteko. Egun paregabea izan zen, naiz eta eguraldiak ez zuen asko lagundu. Ayer se realizó LA FIESTA DE FIN DE CURSO en el colegio. Se organizaron diferentes actividades para que alumn@s junto a sus familias disfrutaran, y es verdad que el tiempo no ayudó mucho, pero con el trabajo y el esfuerzo de tod@s todo salió bien. Para dar comienzo a la fiesta l@s niñ@s participaron en un gymkana. Una vez terminada la gymkana tenían la posibilidad de participar en los talleres de manualidades o saltar en l...

Familiek ere rol garrantzitsua dute San Viator Ikastetxean, eta partaidetza hori eskertzeko, familientzako eguna ospatu zen pasaden 13an. Egun horretan ekintza eta erakusketa desberdinak egin dira, eta familia guztiek parte hartzeko aukera izan dute. Aukera paregabea izan da lagun eta senide artean egun berezia ospatzeko.  Las familias también juegan un papel importante para el Colegio San Viator, y para agradecer esa participación se celebró la Fiesta de la Familia el pasado día 13. Se han realizado diferentes actividades y exhibiciones, y todas las familias han tenido la oportunidad de participar. Ha sido la oportunidad perfecta para celebrar un día especial entre amigos y familiares.  Egia da eguraldia ez dela perfektua izan... baina, ezerk ez gaitu gelditu. Goizez tailer desberdinak egin ditugu, eta gure energia amaitzear zegoenean jateko ordua heldu da. Jan eta gero Bingoan aritu gara eta batzuk zorte handia izan dute. Energia hartu eta gero dantza erak...