LEHEN HEZKUNTZA-PRIMARIA

Atzo KURTSO AMAIERAKO JAIA egin zen ikastetxean. Denetarik egon zen ikasleek eta euren familiak disfrutatzeko, eta egia da eguraldiak ez zuela asko laguntzen, baina guztien lanarekin dena ondo atera zen. Hasiera emateko, umeek ginkana batean parte hartu zuten. Hori bukatzean gaztelu puzgarriak eta eskulanak egiteko tailerrak jarri ziren. Geroago, dantza erakusketa egin zen... Primeran aritu ziren!!! Amaitzeko, Raspu etorri zen familia guztiek gorputza mugitzeko eta abesteko. Egun paregabea izan zen, naiz eta eguraldiak ez zuen asko lagundu. Ayer se realizó LA FIESTA DE FIN DE CURSO en el colegio. Se organizaron diferentes actividades para que alumn@s junto a sus familias disfrutaran, y es verdad que el tiempo no ayudó mucho, pero con el trabajo y el esfuerzo de tod@s todo salió bien. Para dar comienzo a la fiesta l@s niñ@s participaron en un gymkana. Una vez terminada la gymkana tenían la posibilidad de participar en los talleres de manualidades o saltar en l...

Gaur Toñoren eguna izan da San Viator Ikastetxean, eta hori ospatzeko, Lehen Hezkuntzako ikasle guztiek sorpresa bat prestatu diote. Baina hori egin baino lehen, klase bakoitzak jaialdirako prestatutakoaren erakusketa egin da. Ikasleek primeran pasatu dute euren prestatutako dantzak, abestiak, ipuinak, olerkiak, eta komediak aurkezten. Txalo bat guztientzat!!! Baina momenturik onena opariak emateko momentua izan da. Lehen eta bigarren mailako ikasle guztiek eurek egindako marrazkien liburuxka bat oparitu diote. Hirugarren eta laugarren mailako ikasleek paperez egindako lore sorta bat oparitu diote. Eta bosgarren eta seigarren mailakoek bertsoak prestatu eta aurkeztu dituzte. Momentu hunkigarria izan da guztientzat; barreak, txaloak eta negarrak ikusi dira, baina Toñok esan duen moduan, "Bihotzean gordetzeko" momentua izan da. Hemen daude jaialdian ateratako ARGAZKI batzuk. Hoy ha sido el día de Toño en el Colegio San Viator, y para celebrarlo el alumnado de Prima...

El viernes pasado, alumnado de Primaria, junto a sus profesores/as pudieron disfrutar de la salida de fin de curso. ¿Y a donde fueron? El pasárselo bien era importante; por lo que se trasladaron hasta Gorliz a disfrutar del día y pasarlo bien gracias al buen tiempo. Cada curso realizó diferentes actividades: juegos en el parque, juegos en la playa, un paseo por Plentzia... El día acabo muy bien... Esperamos que le curso que viene sea igual o mejor. Aqui teneis algunas FOTOS . Aurreko ostiralean, Lehen Hezkuntzako ikasle guztiak, irakasleekin batera aukera izan zuten kurtso azkenengo irteera egiteko. Eta nora joan ziren? Ondo pasatzea garrantzitsua zen; hortaz, Gorlizera hurbildu ziren eguna disfrutatzera eta eguraldi onarekin ondo pasatzera. Kurtso bakoitzak ekintza desberdinak egin zituzten: parkean jolasak egitea, hondartzan jolasak egitea, Plentziatik ibilaldi bat egitea... Eguna primeran bukatu zen... Espero dugu hurrengo urtea horren antzekoa edo hobea izatea. Hemen di...

El pasado martes, día 7 de junio, el alumnado de 2ºcurso tuvo la oportunidad de poner en escena una pequeña obra “Elurrezko panpina” en el teatro de Zalla. Con algún que otro nervio y mucha ilusión, todo salió muy bien. Y nuestros/as niños/as se convirtieron por un momento en pequeños/as actores y actrices. ¡Una experiencia divertida y enriquecedora! Os dejamos unas fotos para que desde casa podáis compartir con vuestros /as hijos/as la magia del escenario. Pasadan asteartean, 2. Mailako neska mutilek oso lan polita antzeztu zuten Zallako antzokian,”Elurrezko panpina “izenekoa.Urduri eta ilusioz beteta , dena primeran atera zitzaien.Eta gure ikasleak benetako aktoreak bezala portatu ziren momentu batez.Oso dibertigarria izan zen!! Eta zuek ere, Etxetik konpartitzeko ,hona hemen argazki batzuk.

La semana pasada el alumnado de 5º de primaria, fue obsequiado por GASCA con un desayuno saludable. Con esta iniciativa vieron de primera mano lo importante que es desayunar adecuadamente.  La actividad estuvo muy bien y, por supuesto, acabaron con la tripa bien llena. Pasaden astean, 5.mailako ikasleei, gosari osasuntsu bat oparitu zioten, eta GASKA izan zen oparia ekarri zuena. Jarduera honekin ikusi zuten zein garrantzitsua den ondo gosaltzea.  Ekintza oso ondo egon zen, eta noski, urdaila bete-beterik amaitu zuten.

Hiru egunetan zehar 1.go mailatik 4. mailarako ikasleek Lapurreketak eskaintzen duen naturaz eta testuinguruaz disfrutatu dute. Basotik ibilandi luzeak emateko eta kobazulo bat bisitatzeko aukera izan dute. Eta animalien konpainia ere bai izan dute; haien artean, ardiak eta oiloak. Beste alde batetik, sukaldaritza tailer desberdinak egin dituzte. Primeran egin dituzte erroskillak eta ogia! Galtxagorriak ikustera ere joan dira, baina ez dute arrakasta handirik izan ikusi ez dituztelako. Hurrengoan seguru lortzen dutela. Eta noski, diskoteka ere izan dute; non gorputza mugitu eta lagunekin barre egin duten. Oso dibertigarria izan da, eta garrantzitsuena izan da lagunekin egoteko aukera izan dugula. Hemen dituzue ARGAZKI batzuk. Durante tres increíbles días alumnado de 1º a 4º de primaria ha podido disfrutar de la naturaleza y el entorno en Lapurreketa. Han tenido la oportunidad de dar largos paseos por el bosque y visitar una cueva. Y han disfrutado de la compañía de animales ru...

Hiru egunetan zehar 5. eta 6. mailako ikasleok Lekeitioko aterpetxe batera joan gara arrantzaleen bizitza eta itsasoarekin erlazionaturik dauden hainbat ekintza esperimentatzea eta bertan nabigatzen edo arraunean aritu gara. Egun dibertigarriak izan dira non leku berriak ikusi ditugun: itsas argi izugarria non aintzinako arrantzaleen egiteko erak ikusi genituen; eta Lekeitioko leku esanguratsuak Andra Mari eliza edo portua bezala. Izugarri gustatu zaigu, beraz, espero dugu, hurrengo urtean horrelako egonaldi bat egitea. Hemen dituzue ARGAZKI batzuk. Durante tres días el alumnado de 5º y 6º de primaria hemos ido a un albergue en Lekeitio a conocer más de cerca lo que es la vida de los/as pescadores/as y distintos aspectos referidos al mar y las actividades que en ella podemos realizar como remar o navegar. Han sido unos días muy divertidos en los que hemos conocido sitios nuevos como un faro precioso, donde hemos conocido la vida de los antiguos pescadores del pueblo, y lugar...

Pasaden astean 5. eta 6.mailako ikasleok Bilboko Udaletxea bisitatzeko aukera izan genuen. Barnekaldean hainbat bitxikeria azaldu zizkiguten.  Ondoren erlijioko ikasleok Begoñako Basilikan ekintza desberdinak egin genituen, alternatibako ikasleak Etxebarriako parkean zeuden bitartean. Irteera bikaina izan zen. Hemen dituzue ARGAZKI batzuk. Los alumnos y alumnas de 5º y 6º de Primaria tuvimos ocasión de visitar el Ayuntamiento de Bilbao la semana pasada. Allí nos explicaron alguna particularidades de sus dependencias. A continuación el alumnado de Religión llevó a cabo una actividad en la Basílica de Begoña. Mientras, el alumnado de Alternativa visitó el Parque Etxebarria. Fue una estupenda salida. Aquí tenéis algunas FOTOS .

Aste honetan LHko 2.mailako ikasle eta irakasleek oso persona berezia izan dugu klasean gure artean,Esteban Iglesias. Nola landu plastilinaz erakutsi digu. Magia izango balitz bezala , plastilinazko bolatxo txiki bat hartu, eskuz egindako mugimenduren bat eta… denetarik egin ahal da: sagutxoak, katagorriak, ahateak, ardiak, jirafak, astoak… Dena da posible plastilinaz!! Bera,Esteban, benetako artista baita. Primeran pasatu genuen, asko ikasi genuen eta oso mundu magikoa ezagutu genuen,Plastilinazkoa! Zuek ere parte hartzeko, hemen dituzue egindako ARGAZKI batzuk. Esta semana el alumnado y profesorado de segundo curso de Primaria hemos tenido la oportunidad y la suerte de tener en nuestra clase un invitado muy especial, Esteban Iglesias. Nos ha enseñado a trabajar y modelar la plastilina como él lo hace, un auténtico artista. Como si de magia se tratase, una bolita de plasti, ligeros movimientos con los dedos y… ardillas, ratoncitos, patos, ovejas, jirafas, delfines, burro...

Pasaden astean eskolara Antton Irusta idazlea etorri zitzaigun. Hizkuntza klaseetan bere liburua den "KATXIN" irakurri dute gure ikasleok. Liburua ikaragarri gustatu zaie. Egindako saioa ere primerakoa izan zen. Ea datorren urtean berriro ere berarekin egoteko aukera dugun.

Aurten LH 6 eta DBH 1 eko ikasleok Enkarterriko Bertso Topaketan parte hartu dugu. Euskal giroan bertsotan eta kantuan ibili gara. Primerako ekitaldia izan da.

Atzo gure 5. eta 6. mailako ikasleek El Correo egunkaria bisitatu zuten. Bertan, egunero gure kioskoetara egunkariak nola ailegatzen diren azaldu zieten. Bisitaldia oso interesgarria izan zen eta gero alboan dagoen parke batean bazkaltzen eta jolasten egon ziren. Egun polita atzokoa! Hemen dituzu ARGAZKIAK . Ayer, el alumnado de 5º y 6º de primaria, visitó el periódico El Correo. Allí, les explicaron como hacen posible que todas las mañanas tengamos el periódico en los kioskos. La visita fue muy interesante y después estuvieron comiendo y jugando en un parque cercano. ¡Bonito día el de ayer! Aqui teneis unas FOTOS .

Bart 7etan hasi zen aurtengo irakurmen gaua. Gure neska-mutilak nahiko urdurik zeuden eta ilusioz beterik gaua eskolan pasatuko zutelako. Hasteko areto nagusian bildu ginen olerkiak, hitz korapiloak, ipuinak eta bertsoak entzuteko. Talde bakoitzak irakurmenarekin erlazionaturiko gauza bat aurkeztu zuen. Bukatu ondoren hasi ziren prestatutako jarduerak gela bakoitzean. Afaldu eta gero dantzarekin apur bat nekatzeko denbora izan zuten. Eguna bukatzeko eta lo-zakuetan sartu ondoren banakako irakurmena hasi zen. Bakoitzak bere kopetako esku-argiarekin  bere gustukoa zen liburua irakurri zuen . Gaua pasa da, eta gosaldu ondoren ipuin kontalari bat izan dute. Bukatzeko jolasak eta agurra oporrak datoz eta. Ondo pasa guztioi, merezi duzue eta. Hona hemen egun luze honetako ARGAZKIAK . Ayer por la tarde, a las 7, comenzó la noche lectora de este año. Nuestro alumnado estaba nervioso y lleno de ilusión porque iban a pasar la noche en la escuela. Para comenzar nos reunim...

Pasaden astelehena oso egun berezia izan zen gure 5. eta 6. mailako ikasleentzat. Zinemara joan ziren Ikusiz Ikasi programan parte hartuz. Indautxuko El Carmen aretora joan ziren eta bertan oso filme polita ikusi zuten, Marierrauzkin. Gero antolatzaileek beste ekintza batzuk antolatu zituzten pelikulari buruz eta gustora parte hartu zuten. Irteera hau Elkartasun eta Ingurugiro astearen barruan antolatuta dago. Hona hemen ARGAZKI batzuk. El pasado lunes fue un día especial para el alumnado de 5º y 6º de primaria. Fueron al cine dentro del programa Ikusiz Ikasi. Fueron al salón de El Carmen de Indautxu y allí vieron una película muy bonita llamada Cenicienta. Después, la organización del evento, preparó unas actividades en las que nuestro alumnado participó de muy buena gana. Esta salida está dentro de los actos de la Semana Solidaria y del Medio Ambiente. Aquí tenéis algunas FOTOS .

Aste osoan zehar gure eskolako ikasle eta irakasle guztiak egon dira dendari bezala jarri den Bidezko Merkataritzako dendan. Dendariak eta erosleak izan dira eta horrela izugarrizko arrakasta lortu dugu jarduera honekin. Erosketak egitera hainbat familia gerturatu dira ere, giro ezin hobea sortuz. Durante toda la semana todo el alumnado y profesorado del centro se ha convertido en vendedor/ra por unas horas en la tienda de Comercio Justo que se ha instalado. Hemos sido tanto vendedores/as como consumidores/as por lo que el éxito de esta actividad ha sido muy grande. También hemos contado con la presencia de numerosas familias en la tienda por lo que el clima creado ha sido inmejorable.

Durante esta semana y la siguiente el alumnado de 5º de primaria del colegio hemos organizado la 2ª campaña de recogida de alimentos. En esta recogida se ha lanzado a las clases de todo el centro el reto de ser capaces de llenar un metro cúbico de alimentos no perecederos, para así poder ayudar a las familias más necesitadas de Sopuerta. En esta edición volvemos a contar con la inestimable ayuda de tres comercios del pueblo: la Carnicería Arteagabeitia, Alimentación El Castaño y Restaurante La Bodeguilla. ¡MUCHAS GRACIAS! La pena ha sido no poder contar con la colaboración del alumnado de 2º de comercio por falta de tiempo, porque ahora se van de prácticas. ¡MUCHA SUERTE! ¡GRACIAS A TI, MÁS PERSONAS COMERÁN A DIARIO!

Aurten, LHko 2. mailako ikasleekin laburpenak eta ahozko adierazpenak lantzen ari gara indarrez. Horretarako, “mapa mentalak” egiten ari gara, eta gure neska-mutilak oso pozik egoteaz aparte, primeran daude lanean.  Laburpen edo ipuin bat prestatzen dugun bakoitzean, beste ikasle batzuen aurrean kontatzen dugu. Horrela, gure ikasleen motibazioa handitzen da eta aldi berean , umeen segurtasuna hobetzen da. Gure azken emanaldia Haur Hezkuntzako Goi zikloko lehenengo mailako ikasleen aurrean egin dugu. Zuek ere ikusteko, hementxe duzue bideoa. Zuen gustukoa izatea espero dugu!! A lo largo de este curso, con el alumnado de segundo de Primaria, estamos trabajando mucho la expresión oral y la elaboración de resúmenes en el área de Hizkuntza. Para ello, nos estamos ayudando de mapas mentales, y nuestros/as niños/as están aprendiendo y trabajando muy satisfactoriamente. Tras la elaboración de cada cuento o resumen, hacemos la exposición oral correspondiente delante de otros...

Pasaden ostiralean arratsaldeko saioa erabili genuen inauteriko ospakizuna egiteko. Aldez aurretik talde bakoitzak erabaki eta egin zuen bere mozorroa. Honekin batera batzuk animatu ziren dantza edo abestiren bat prestatzeko. Ikasleek, taldez talde, mozorroak eta prestatutakoa erakutsi zituzten  areto nagusian beste ikaskideen aurrean eta gero, patioan, tkokolatea jan genuen. Goxo, goxo zegoen. Hona hemen bideo bat eta ARGAZKI batzuk. El pasado viernes empleamos la sesión de la tarde para hacer la celebración del Carnaval. Previamente cada grupo de clase había elegido y preparado su disfraz. Algunos hasta se animaron a preparar alguna canción o baile. Los alumnos y alumnas presentaron, en grupos, sus disfraces y lo que habían preparado delante del resto de sus compañeros y compañeras en el salón de actos y, después, en el patio nos comimos un chocolate. Estaba buenísimo. Aquí tenéis un vídeo y algunas FOTOS .

Pasaden ostegunean Agate Deunaren Eguna ospatu genuen eskolan. Lehen Hezkuntzako ikasle guztiok La Baluga auzora abiatu ginen gure kanta eskaintzera. Nahiz eta abestiak hori esan guk ez genuen ezer eskatu, aldierantziz, dohain eta ilusio osoz abestu genuen auzokide guztientzat. Ehun makila adoz jartzea ez zen lan makala izan baina lortu genuen. Hona hemen ARGAZKI pilo bat. El pasado jueves celebramos el día de Santa Águeda en la escuela.  Todos los alumnos y alumnas de Educación Primaria nos dirigimos al barrio de La Baluga a ofrecer nuestra canción. Aunque la canción lo dice nosotros no pedimos nada, al contrario, la ofrecimos gratis y con toda la ilusión para todos los vecinos y vecinas. Poner a cien makilas de acuerdo no fue tarea fácil pero lo conseguimos. Aquí os dejamos un montón de FOTOS .

Lehen Hezkuntzako Ingeles Sailak aurten ere bi antzez lan eskeini ditu gure ikasleen artean ingeles erabilera eta ulermena sendotzeko. Txikiek "Busy Bee" eta helduek "The time machine" ikusteko aukera izan dute. Bi saio hauetan ikasleek ere parte hartu dute bai hitz egiten bai abesten eta, dudarik gabe, ondo pasa dute hizkuntzan murgiltzen ziren bitartean. Hona hemen  ARGAZKIAK   gogoratzeko. El Departamento de Inglés de Educación Primaria ha ofrecido también este año dos obras de teatro para potenciar el uso y la comprensión del Inglés entre nuestros alumnos y alumnas. Los peques han tenido ocasión de ver "Busy Bee" y los mayores "The time machine". En las dos funciones han tenido también la ocasión  de hablar y cantar y, sin duda, se lo han pasado bien mientras se sumergían en el idioma. Aquí os dejamos algunas FOTOS   para recordarlo.